flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【歌詞(仮)・パート分け】Girl's Day - Darling (JPN ver.)

CategoryGirl's Day
Girl's Day

Darling (JPN ver.)


Single : Darling (JPN ver.) <2015.09.30>

※耳コピなので間違っているところがあるかもしれません

→韓国語バージョン






(ソジン)
今どきならkissはスタートライン So love you
(ユラ)
人見知りな私が何で? So love you
(ヘリ)
妄想ばかり 毎日夢見てたけど
(ミナ)
I fell in love with you 恋するなんて So love you

(ソジン)
ひらひら蝶のように舞って
ハートにチクリと刺した

(ミナ)
瞬間恋に落ちた

Call me your darling darling 溶けそうなの
シュガーポップ my ロリポップ You must be love
Call you my darling darling 甘い声で
あたため溶かして only you~
Only you~ Only you~ My only you~

(ソジン)
シュガー シュガー シュガー 君だけがスター
そんなラブソング歌ってみようか

(ユラ)
きらきらした月を見てるわ
シュガー シュガー シュガー
달콤해 너무 니가 (たるこめ のむ にが)


(ヘリ)
Oh baby~ 弾けて飛ぶ soda pop pop pop
(ユラ)
刺激が心くすぐる my my my
(ミナ)
I fell in love with you もっと私を見てね

(ヘリ)
ふわふわ舞い上がった途端
(ユラ)
急に不安になっちゃうの
(ミナ)
ハートは忙しいわ

Call me your darling darling 大好きよ
シュガーポップ my ロリポップ 叫ぶから
Call you my darling darling 君のせいで
火照って 止まらない only you~
Only you~

(ソジン)
星降る夜に砂浜で
(ミナ)
二人で見る夢
膝枕してほしい


Call me your darling darling 溶けそうなの
シュガーポップ my ロリポップ You must be love
Call you my darling darling 甘い声で
あたため溶かして only you~
Only you~ Only you~ My only you~



→歌詞・和訳一覧へ
→【Girl's Day】歌詞・和訳一覧へ

1801_20150918191249005.jpg




関連記事

0 Comments

Post a comment