flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【記事】[同じ服違った感じ]ク・ハラvsリジ、ストライプ コート対決

Category記事・和訳
[同じ服違った感じ]ク・ハラvsリジ、ストライプ コート対決

2202_201502222139057b9.jpg

[Dispatch=ソン・ウンジュ記者]ストライプは季節不問アイテムだ。 どんな服に合わせて着ても失敗する確率が少ない。 その上マッチング スタイルに応じて、シックあるいはキューティに変身可能。
‘カラ’ク・ハラと‘オレンジキャラメル’リジが同じコートを着た。 ク・ハラは去る3日MBCミュージック放送で、リジは昨年年末映画‘技術者’ VIP試写会で着た。

▶どんな服? :膝まであるロングコートだ。 テーラード デザインにパワーショルダーで肩角を立てた。 ブルーとブラックでツートン配色を与えた。 アルパカ素材で保温性も高めた。 国内ブランド‘カミングステップ’製品で55万 9,200ウォンだ。

▶ク・ハラは? :豪華だった。 ブラック タートルネックにグレースキニージーンズでシックな雰囲気を出した。 ここにストライプ コートでポイントを与えた。 オーバーサイズ コート ピットで細い体形がカバーされた。 パンツの端をロールアップして、アンクルブーツを見せた。

▶リジは? :可愛い下衣失踪を披露した。 ロングコートでミニドレスを覆った。 ホワイト カラーをミニドレスの中に重ね着してポイントを与えた。 配色が引き立って見える黒い色オックスフォード化で雰囲気を継続した。 全体的に溌刺とした。

▶同じ服違った感じ:ク・ハラは、ポイントルックをシックに活用した。 単調な無彩色インナーウェアに青色ストライプ コートで活気を呼び込んだ。 リジは、配色ストライプを通じてさわやかな魅力をアップさせた。 ポブカットとスモーキーの組合もふっくらと弾んだ。

2203_20150222213907b36.jpg
2204_20150222213907029.jpg

→Dispatch




関連記事

0 Comments

Post a comment