flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです。

【歌詞・パート分け】Apink - HUSH (日本語版)

CategoryApink
Apink

HUSH -Japanese Ver.-


Single : Mr.Chu (On Stage)~Japanese Ver.~ <2015.02.18>






Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush
(ボミ)
一目で 恋して ときめき ハートが Woo Woo Woo (Oh every day)
(ハヨン)
あなたでいっぱい 呼吸が苦しい Burning Burning Heart Oh Oh

(ナムジュ)
その目には 映るかな? 見つめる私の姿
(チョロン)
ひっそり こっそり 今は しっ!
まだまだ あなたは 曖昧なんだもん Woo Woo


Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
チャンスが来たら言おう ダイスキだと

Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush
(ナウン)
近すぎ この距離 やめてよ もう
ほらバレちゃうじゃない
(Oh every day)
(ハヨン)
赤くなる 頬に「スキ」の文字 隠さなきゃ

(ナムジュ)
まさかばったり 出会えても 言葉が何も出てこない
(チョロン)
やっぱり じっくり もうちょっと しっ!
まだまだ 私を 見てくれないんだもん


Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
正直にならなきゃダメ?隠しちゃダメ?
Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
ちゃんと伝えたいから 大事なコト

(?)
I don't know you who you are I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush
(ハヨン)
I don't know you who you are I don't even know your name
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush


(ナムジュ)
夢でいいからずっと そばにいたい
(ウンジ)
優しい腕の中 ただ With you

(ボミ)
その目には 映るかな? 見つめる私の姿
(チョロン)
ひっそり こっそり 今は しっ!
まだまだ あなたは 曖昧なんだもん


Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Hush Hush Huh Hush Hush
(ウンジ)
チャンスが来たら言おう ダイスキだと



2001_20150220193138f0f.jpg




関連記事

0 Comments

Post a comment