flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【歌詞・和訳】ジエ,ジス - 나의 연인 (My Love)

유지애 (ゆじえ / ユ・ジエ / Yoo Ji-Ae) of Lovelyz서지수 (そじす / ソ・ジス / Seo Ji-Soo) of Lovelyz나의 연인 (なうぇ よにん / 私の恋人 / My Love)Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですのぬん なうぇ ちゃぐん よにん너는 나의 작은 연인あなたは私の小さな恋人のぬん なうぇ きようん ちゃぐん よにん너는 나의 귀여운 작은 연인あなたは私の可愛い小さな恋人のぬん なうぇ ちゃぐん よに...

【歌詞・和訳】Lovelyz - 숨바꼭질 (Hide and Seek)

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)숨바꼭질 (すんばっこくっちる / かくれんぼ / Hide and Seek)Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですさるぐんさるぐん ちょぐんっしく살금살금 조금씩こそこそ ちょっとずつくでえげ たががる ってん그대에게 다가갈 땐あなたに近づくときとぅぐんごりぬん두근거리는 ドキドキしてるね まうみ とぅるりじ あんけ내 마음이 들리지 않게私の心が聞こえ...

【歌詞・和訳】Lovelyz - Night and Day

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)Night and DayAlbum : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですなん ひゃんぎる いるん っこっちょろん난 향길 잃은 꽃처럼私は香りを失った花のようになん っこちゅる いるん ぽんちょろん난 꽃을 잃은 봄처럼私は花を失った春のようにまち ぴちゅる いるん ごっ かた마치 빛을 잃은 것 같아まるで光を失ったみたいなん きるる いるん あいちょろん난 길을 잃...

【歌詞・和訳】ミジュ,スジョン,イェイン - The

이미주 (いみじゅ / イ・ミジュ / Lee Mijoo) of Lovelyz류수정 (りゅすじょん / リュ・スジョン / Ryu Su-Jeong) of Lovelyz정예인 (ちょんいぇいん / チョン・イェイン / Jeong Ye-In) of LovelyzTheAlbum : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですかんどん おぷし そんまん ちゃんぬん よね まるご감동 없이 손만 잡는 연애 말고感動もなく手を握るだけの恋愛じゃなくてちょぐん たるん っちゃりったん の...

【歌詞・和訳】Lovelyz - 똑똑 (Knock Knock)

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)똑똑 (っとくっとく / コンコン / Knock Knock) Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですっとくっとく ちょぎよ똑똑 저기요 コンコン ねえこぎ ぬぐ おんなよ거기 누구 없나요 そこに誰かいないの?っとくっとく ちょぎよ똑똑 저기요 コンコン ねえちょぎよ ちょぎよ ちょぎよ저기요 저기요 저기요 ねえ ねえ ねえっとくっとく ちょぎよ똑똑 저기요 コン...

【歌詞・和訳】Lovelyz - 첫눈 (First Snow)

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)첫눈 (ちょんぬん / 初雪 / First Snow) Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですちょんしん おぷとん はるが っくんなる ってみょん정신 없던 하루가 끝날 때면息をつく間もない一日が終わるときにはくで ふんじょぎ っと なる ちゃじゃおじょ그대 흔적이 또 날 찾아오죠あなたの痕跡がまた私を訪ねてくるこり そげ す まぬん ちゅおくっとぅる거리 속...

【歌詞・和訳】Baby Soul,Kei,Jin - 새벽별 (Morning Star)

베이비 소울 (べいび そうる / ベイビーソウル / Baby Soul) of LovelyzKei of LovelyzJin of Lovelyz새벽별 (せびょくっぴょる / 夜明けの星 / Morning Star)Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですちゃんどぅる す おんぬん ぱん잠들 수 없는 밤眠れない夜ちゃんむんがえ あんじゃ창문가에 앉아窓際に座ってはぬるる ぽあよ하늘을 보아요空を見ましょうちゃん とぅ ぽれ たあおぬん찬 두 볼에 닿아...

【歌詞・和訳】Lovelyz - Emotion

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)Emotion Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] リクエストいただいた曲ですぱらみ さるらん바람이 살랑風がそよそよよるりん ちゃんむん とぅむる ぴじぷっこ とぅろわ열린 창문 틈을 비집고 들어와開いた窓 隙間を割って入りこむきおぐる ふんどぅろ기억을 흔들어記憶を揺さぶってよて ちゃん もっ とぅるどん いゆる ある ごっ かた여태 잠 못 들던 이율 알 것 같아今まで眠れ...

【歌詞・和訳】Lovelyz - WoW!

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)WoW!Album : Lovelyz 2nd Album [R U Ready?] っかんっぱく っかんっぱく っかんっぱく WoW!깜빡 깜빡 깜빡 WoW!うっかり うっかり うっかり WoW!かんじる かんじる かんじる WoW!간질 간질 간질 WoW!むずむず むずむず むずむず WoW!っかんっちゃく っかんっちゃく っかんっちゃく WoW!깜짝 깜짝 깜짝 WoW!びっくり びっくり びっくり WoW!WoW WoW!っかんっぱく っかんっぱく っか...

No image

【歌詞・和訳】Lovelyz - Destiny (나의 지구)

러블리즈 (ろぶるりじゅ / ラブリーズ / Lovelyz)나의 지구 (なうぇ ちぐ / 私の地球 / Destiny)Mini Album : A New Trilogy...