flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです。

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 놓지 않을게 (I love too)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)놓지 않을게 (のち あぬるげ / 離さないよ / I love too)Mini Album : MEMORY しがん ちなみょん しくっすかめ そほれじぬん まん시간 지나면 익숙함에 소홀해지는 맘時間が経つと慣れていってないがしろになる心ぴょななみ そろえげ じゅぬん さんちょ じゅぬん まる편안함이 서로에게 주는 상처 주는 말心地よさがお互いに与える傷付ける言葉うりえげん ちゃじゃおじ あなっすみょん へ우리...

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 그리고 그리고 그려봐 (Memory)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)그리고 그리고 그려봐 (くりご くりご くりょぶぁ / そして そして 描いてみて / Memory)Mini Album : MEMORY くりご くりご くりょぶぁ그리고 그리고 그려봐 そして そして 描いてみてのうぇ おるぐる のわ ごっとん く ごり너의 얼굴 너와 걷던 그 거리 あなたの顔 あなたと歩いたあの道もどぅん げ たるら ぽよっそ모든 게 달라 보였어すべてが違って見えたくりご くりご く...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - Décalcomanie

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)DécalcomanieMini Album : MEMORY...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - NEW YORK

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)NEW YORKSingle : NEW YORK...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 고향이 (My Hometown)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)고향이 (こひゃんい / 故郷 / My Hometown)Album : Melting...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 금요일밤 (Friday Night) (Feat. チョンギゴ)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)금요일밤 (くみょいるばん / 金曜日の夜 / Friday Night)Feat. 정기고 (ちょんぎご / チョンギゴ / Junggigo)Album : Melting...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 우리끼리 (Words Don't Come Easy)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)우리끼리 (うりっきり / 私たち二人で / Words Don't Come Easy)Album : Melting...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 넌 is 뭔들 (You're the best)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)넌 is 뭔들 (のん is むぉんどぅる / あなた is 最高 / You're the best)Album : Melting...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - 1cm의 자존심 (Taller than You)

마마무 (ままむ / ママムー / MAMAMOO)1cm의 자존심 (いるせんちうぇ ちゃじょんしん / 1cmの自尊心 / Taller than You)Single : 1cm의 자존심 (Taller than You)...

No image

【歌詞・和訳】MAMAMOO - I Miss You

마마무 (ままむ / ママム― / MAMAMOO)I Miss YouSingle : I Miss You...