flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです。

No image

【歌詞・和訳】リジ - 쉬운 여자 아니에요 (Not an easy girl) (Feat.チョン・ヒョンドン)

リジ (After School)쉬운 여자 아니에요 (しうん よじゃ あにえよ / 簡単な女じゃありません / Not an easy girl)Feat.チョン・ヒョンドンSingle : 쉬운 여자 아니에요 (Not an easy girl)...

No image

【歌詞・和訳】レイナ - 레파토리(Repertory)

レイナ (Afterschool)레파토리 (れぱとり / レパートリー / Repertory)Single : Reset...

No image

【歌詞・和訳】レイナ - 장난인거 알아(You End, And Me)

After School レイナ Feat. TROY KANTO장난인거 알아 (ちゃんなにんご あら / 冗談だってことは知っている / You End, And Me)Single : Reset...

No image

【歌詞・和訳】 After School - Week

After School일주일 (いるじゅいる / 一週間 / Week)Single : 일주일(Week) 3rd project After schooland Brave soundIt’s been a long time we back together againwith a fresh track for y’allfor all yaand it goes little something like thisLet’s goいるじゅいり いるじゅいり ちなっそ일주일이 일주일이 지났어一週間が一週間が過ぎたうぉりょいる おぬる のわ へおじょっそ월요일 오늘 너와 헤어졌어月曜日、今日あ...

AFTERSCHOOL ディスコグラフィー&プロフィール

― 歌詞・和訳一覧 ― Discography ― Profile ―AFTERSCHOOL애프터스쿨アフタースクールFULL ALBUM1st Album[Virgin]<2011.04.28>01. Let’s Step Up02. Shampoo03. Virgin04. 뱅(Bang) ! (2011 New Recordings)05. Play Ur Love06. Dream (Feat. Pre-School Girl Yoonju)07. 너 때문에 (Because of You) (2011 New Recordings)08. 시간에 기대어 (Leaning Against Time) (Raina Solo)09. 잘 지내고 있죠 (Are You Doing Okay?)1...