flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです。

No image

【歌詞・和訳】ソン・ジウン - 바비돌 (Bobby Doll)

송지은 (そんじうん / ソン・ジウン / Song Ji Eun) of SECRET바비돌 (ぱびどる / バービードール / Bobby Doll)Mini Album : Bobby Doll...

No image

【歌詞・和訳】チョン・ヒョソン - 나를 찾아줘 (Find Me)

전효성 (ちょんひょそん / チョン・ヒョソン / Jun Hyoseong) of SECRET나를 찾아줘 (なるる ちゃじゃじょ / 私を見つけて / Find Me)Feat. D.ActionMini Album : 물들다 : Colored...

No image

【歌詞・和訳】アレックス&ソン・ジウン - 연애세포 (D.N.A LUV)

알렉스 (アレックス of CLAZZIQUAI) & 송지은 (ソン・ジウン of SECRET)연애세포 (よねせぽ / 恋愛細胞 / D.N.A LUV)Single : 썸남썸녀 OST Part 2 (ソムナムソムニョ) SBS芸能バラエティー「ソムナムソムニョ (善男善女)」OST...

No image

【歌詞・和訳】SLEEPY&ソン・ジウン - 쿨밤 (Cool Night)

SLEEPY & ソン・ジウン (Secret)쿨밤 (くるばん / クールな夜 / Cool Night)Single : 쿨밤 (Cool Night)...

No image

【歌詞・和訳】ヒョソン - 5분만 더 (First Kiss)

ヒョソン (SECRET)5분만 더 (おぷんまん と / 5分だけ、さらに / First Kiss)Mini Album : FANTASIA...

No image

【歌詞・和訳】ヒョソン - 꿈이었니 (How Can I)

ヒョソン (SECRET)꿈이었니 (っくみおんに / 夢だったの? / How Can I)Mini Album : FANTASIA...

No image

【歌詞・和訳】ヒョソン - Taxi Driver

ヒョソン (SECRET)Taxi DriverMini Album : FANTASIA...

No image

【歌詞・和訳】ヒョソン - 날 보러와요 (Come To See Me)

ヒョソン (SECRET)날 보러와요 (なる ぽろわよ / 私に会いに来て / Come To See Me)Mini Album : FANTASIA...

No image

【歌詞・和訳】ヒョソン - 반해 (Into You)

ヒョソン (Secret)반해 (ぱね / 惚れる / Into You)Mini Album : FANTASIA...

No image

【歌詞・和訳】ジウン - 보고 싶은 사람 (Person Who I Miss)

ジウン (SECRET)보고 싶은 사람 (ぽご しぷん さらん / 会いたい人 / Person Who I Miss)Single : 빛나거나 미치거나 Part.2 (輝いたり狂ったり Part.2) ドラマ「輝いたり狂ったり」OST...