flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【歌詞・和訳】スジ - 행복한 척 (Pretending to be happy)

수지 (すじ / スジ / Suzy) of Miss A행복한 척 (へんぼかん ちょく / 幸せなフリ / Pretending to be happy)Mini Album : Yes? No? なん っと へんぼかん ちょく と と へんぼかん ちょく난 또 행복한 척 더 더 행복한 척私はまた幸せなフリ もっともっと幸せなフリなん っと へんぼかん ちょく と と へんぼかん ちょく난 또 행복한 척 더 더 행복한 척私はまた幸せなフリ もっともっと幸せなフリあむえげど まらじ もったん ぴ...

【歌詞・和訳】スジ - Yes No Maybe

수지 (すじ / スジ / Suzy) of Miss AYes No MaybeMini Album : Yes? No? ぱっちま あるじゃな받지마 알잖아 出ないで 分かるでしょもくっそりる とぅるみょん목소릴 들으면声を聞けばぷんみょんひ ね まみ분명히 내 맘이 間違いなく私の気持ちがっと たし ふんどぅるりょ또 다시 흔들려また揺れるちゃんっかんまん いぇぎまん잠깐만 얘기만 ちょっとだけ 会話だけなぬりょ へっちまん へっちまん나누려 했지만 했지만交わそうと思...

No image

【歌詞・和訳】スジ - Ring My Bell

수지 (すじ / スジ / Suzy) of Miss ARing My BellSingle : 함부로 애틋하게 OST Part 1 (Uncontrollably Fond OST Part 1) KBSドラマ「함부로 애틋하게 (むやみに切なく)」OST...

No image

【歌詞・和訳】フェイ - 괜찮아 괜찮아 Fantasy (Fantasy)

페이 (ふぇい / フェイ / Fei) of Miss A괜찮아 괜찮아 Fantasy (けんちゃな けんちゃな Fantasy / 大丈夫 大丈夫 Fantasy / Fantasy)Single : Fantasy...

No image

【歌詞・和訳】miss A - Stuck

miss AStuckMini Album : Colors...

No image

【歌詞・和訳】miss A - I Caught Ya

miss AI Caught YaMini Album : Colors...

No image

【歌詞・和訳】miss A - 녹아 (Melting)

miss A녹아 (のが / 溶ける / Melting)Mini Album : Colors...

No image

【歌詞・和訳】miss A - 한걸음 (One Step)

miss A한걸음 (はんごるん / 一歩 / One Step)Mini Album : Colors...

No image

【歌詞・和訳】miss A - Love Song

miss ALove SongMini Album : Colors...

No image

【歌詞・和訳】miss A - 다른 남자 말고 너 (Only You)

miss A다른 남자 말고 너 (たるん なむじゃ まるご の / 他の男じゃなくてあなた / Only You)Mini Album : Colors...