flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです。

【歌詞・和訳】2NE1 - 안녕 (GOODBYE)

2NE1안녕 (あんにょん / さよなら / GOODBYE)Single : 안녕 かじ ま なる ぽりご가지 마 날 버리고 行かないで 私を捨ててかげったぬん まるん はじ ま가겠다는 말은 하지 마行くなんて言葉は言わないできおく そく なるる とぅご っとなじ ま기억 속 나를 두고 떠나지 마記憶の中に私を残して去っていかないでのる ちゃぶる す おんぬん널 잡을 수 없는 あなたを引き留められないね ぬぬる ぽじ ま내 눈을 보지 마私の目を見ない...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

No image

【歌詞・和訳】CL - Hello Bitches

CL of 2NE1Hello BitchesSingle : Hello Bitches...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

No image

【仮・歌詞】2NE1 - DO YOU LOVE ME (Japanese Ver.)

2NE1DO YOU LOVE ME (日本語 Ver.)歌詞は耳コピなので、間違ってるところもあると思いますD.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.ED.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.ED.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.ED.O.Y.O.U.L.O.V.E.DO YOU?Do you love me?Do you love me?Do you love me like the way I love you babe?X2出会ったときに感じた予感はビンゴあなただけがあたしの心とらえるのよ月火水木金土日恋い焦がれ四六時中あなたを考えて結論は L O V E is What I say恋の海へ深く...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

No image

【仮・歌詞】2NE1 - CRUSH (Japanese Ver.)

2NE1CRUSH (日本語 Ver.)歌詞は耳コピなので、間違ってるところもあると思います世界中全ての女子を crushドキドキされるこの rushあたし、お手本にすればみんな可愛くなれるわThey love me cuz im hotThey love me cuz im coldThey love me cuz im realThey love me cuz I killThey love me cuz im hotThey love me cuz im coldThey love me cuz im realThey love me cuz I kill怖いものはないそんなあたしにビビってるの?バタバ...
  • Category 2NE1
  • Comment 4

No image

【仮・歌詞】2NE1 - MISSING YOU (Japanese Ver.)

2NE1MISSING YOU (日本語Ver.)歌詞は耳コピなので、間違ってるところもあると思います触れるのは簡単じゃないわよ一言じゃ、すまないから大人しく言うこと聞いてよ始まりを望むなら子供の火遊びはごめんなのまだ少し怖いだけ問題ないでも、本当はBaby 別れたあいつがよぎるのよ変わってゆくたび切ないこの心恋しいの 恋しいの Cause I'm missing you so恋しいの 恋しいの明かりなら必要ないわよ暗闇がいざなう炎あどけなく笑っ...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

【歌詞・和訳】2NE1 – Scream (Korean Ver.)

2NE1Scream (Korean Ver.)Album : CRUSH Scream ah ah ah ahah ah ah ah ah ahScream ah ah ah ahah ah ah ah ah ahScream ah ah ah ahah ah ah ah ah ahScream Scream Scream ScreamScream Scream Scream Screamねが っとなる ってん おんじぇご네가 떠날 땐 언제고あなたが離れて行ったのはいつだっけ?いじぇ わそ なるる ちゃんに이제 와서 나를 찾니今になって私を探すの?なぼご おっちょらご나보고 어쩌라고私にどう...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

【歌詞・和訳】CL - 멘붕 (MTBD)

2NE1(CL Solo)멘붕 (メンブン / MTBD / Mental Breakdown)Album : CRUSH ちゃ ちきょぶぁら い ちんどんうぃ ひん자 지켜봐라 이 진동의 힘見守ってみて この振動の力をちじょくちゅるる たご ねりょおん い ぬっきん척추를 타고 내려온 이 느낌脊髄に伝わっておりてきたこの感じっこっ はん そんい ぴうりら もった ぴん꽃 한 송이 피우리라 못다 핀咲けなかった花を一輪咲かせるのFire Fire た かち ぷるちょし...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

【歌詞・和訳】2NE1 – 착한 여자 (GOOD TO YOU)

2NE1착한 여자 (ちゃっかん よじゃ / 優しい女 / GOOD TO YOU)Album : CRUSH もどぅ なっぷん なんじゃら へど모두 나쁜 남자라 해도みんなが悪い男だって言ってもそるじかん にが ちょあっそ솔직한 니가 좋았어素直なあなたが好きだったIt felt rightBut they were rightうり ちょうん まんなん すんがぶと우리 처음 만난 순간부터私たちが初めて会った瞬間からのうぇ むぐぁんしめ きるどぅりょじょっそ너의 무관심에...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

【歌詞・和訳】2NE1 – Happy

2NE1HappyAlbum : CRUSH かっくむん ね せんがかるっか가끔은 내 생각할까たまには私のこと思い出してくれるかな?あにん のむ ふぃみへ아님 너무 희미해じゃなきゃ、曖昧にしか覚えてない?く うぃみじょちゃ おせけ그 의미조차 어색해その意味さえぎこちなくてのる ぽねん ふろ めいるめいる널 보낸 후로 매일매일あなたと別れたあと、毎日毎日ほるろ ちなん しがね홀로 지난 시간에一人ぼっちで過す時間にちぷちゃけ...
  • Category 2NE1
  • Comment 0

【歌詞・和訳】2NE1 - If I Were You

2NE1살아 봤으면 해 (さら ぷぁっすみょん へ / 生きてみたら / If I Were You)おぬるど いろけ はるが ちながね오늘도 이렇게 하루가 지나가네今日もこうして一日が過ぎ去るのねおんじょんいる な のまぬる うぃへ ぽねぬんで온종일 나 너만을 위해 보냈는데一日中、私はあなただけのために過ごしたけどにが かじゃん ちょあはぬん おする っこね いぷっこ네가 가장 좋아하는 옷을 꺼내 입고あなたの一番好きな服を着...
  • Category 2NE1
  • Comment 0