flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitterやってます 更新情報をupします‥‥+

【プレイリスト】勇敢な兄弟 (Brave Brothers)

안녕하세요~最近だんだん寒くなって冬らしくなってきましたが、みなさまいかがおすごしでしょうか~さて今回は"Brave sound~"でおなじみの勇敢な兄弟プロデュースの曲をピックアップしてみました。용감한 형제 (よんがまん ひょんじぇ / 勇敢な兄弟 / Brave Brothers) とは...강동철은 '용감한형제'라는 예명으로 활동하는 대한민국의 작곡가 겸 음악 프로듀서이다. 현재는 2008년에 자신이 설립한 브레이브 엔터테인먼트의 소속...

【プレイリスト】雨の日に聞きたい曲

안녕하세요~最近更新が停滞気味のゆこです。いろいろリクエストいただいてるんですが、upするのが遅くなって申し訳ないです。。さてこの前大雨が降ってから梅雨らしくなってじめじめと気持ち悪い時期になりました。もちろん韓国にも梅雨はあって日本よりもちょっと遅く梅雨入りするようです。そんな雨の日に聞きたい曲をまとめました。和訳済みの曲中心です。他にもおすすめの曲があったら教えてくださいね!!テヨン - Rain→和訳"...

【プレイリスト】元気が出る曲・応援ソングまとめ

いつも見ていただきありがとうございます。このブログを初めて昨年の11月で丸3年、800曲以上も和訳をしてきました。いつも歌詞の和訳ばかりをアップしてるので、たまには違う記事も書きたい!ということで、テーマごとに曲を紹介しようと思います。第一弾、今回は元気が出る 励まされる曲 応援ソングをまとめました。和訳済みの曲を中心にメジャーな曲、アルバムの収録曲とかマイナーな曲もあるので、和訳を見ながら聞いてみてくだ...