flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【歌詞・和訳】ASTRO - 니가 웃잖아 (You Smile)

아스트로 (あすとぅろ / アストロ / ASTRO)니가 웃잖아 (にが うっちゃな / 君が笑うんだ / You Smile)Mini Album : Dream Part.01 リクエストいただいた曲ですおぬるったら おどぅぉ오늘따라 어두워 今日に限って暗いむすん いる いんぬん ごっ かた무슨 일 있는 것 같아何かありそうだくろん のる ったら그런 널 따라 そんな君につられてなまじょ けに ううれじじゃな나마저 괜히 우울해지잖아僕まで訳もなく憂鬱になるだろね う...

【歌詞・和訳】ASTRO - Every Minute

아스트로 (あすとぅろ / アストロ / ASTRO)Every MinuteMini Album : Dream Part.01 リクエストいただいた曲ですEvery Minute Every Minute Every MinuteEvery Minute Every Minuteむぉる うぉなぬんじ ねげ まれぶぁ뭘 원하는지 내게 말해봐何が欲しいのか僕に言ってみてなん ぬる わんびょかげ ぴみる ぽじゃんづぇにっか난 늘 완벽하게 비밀 보장되니까僕はいつも完璧に秘密を守るからそぬる もあ そくっさぎん もっちん はん ...

【歌詞・和訳】ASTRO - Baby

아스트로 (あすとぅろ / アストロ / ASTRO)Baby Mini Album : Dream Part.01 リクエストいただいた曲ですちゃみ おじ あな おんとん잠이 오지 않아 온통 眠れない ずっとに せんがくっぷににっか네 생각뿐이니까君のことばかり考えてるからの ってむにや いろん ばん너 때문이야 이런 밤 君のせいだよ こんな夜woo yeah yeah yeahぷでぃちん しそんぐぁ부딪힌 시선과 ぶつかった視線とすじゅぷっけ うっとん く みそが수줍게 웃던 ...