flower border

K-POP* Makes My Day

K-POPガールズグループを中心に、歌詞や記事の和訳などを書くブログです

+‥‥Twitter始めました 更新情報をupします‥‥+

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - 키스는 다음에 (Kiss Later)

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)여진 (よじん / ヨジン / YeoJin)키스는 다음에 (きすぬん たうめ / キスは今度に / Kiss Later)Single : YeoJin リクエストいただいた曲ですめいる あちん あほぷっし ってん매일 아침 아홉시 땡 毎日9時ぴったりにはみょん なたな하면 나타나なれば現れるめいる ぽぬんでど매일 보는데도 毎日見てるのにね まうむる っと そるれ내 마음을 또 설레私の心をまたときめかせるけ...

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - I'll Be There

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)희진 (ふぃじん / ヒジン / HeeJin)현진 (ひょんじん / ヒョンジン / HyunJin)I'll Be ThereSingle : HeeJin リクエストいただいた曲ですまんそりじま Boy 망설이지마 Boy ためらわないで Boy に ぬんびち Shake Shake 네 눈빛이 Shake Shake あなたの眼差しが Shake Shake とぅぐんどぅぐん でぬん Girl 두근두근 대는 Girl ドキドキする Girl きぶん ちょうん Feeling 기분 ...

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - 소년, 소녀 (Let Me In)

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)하슬 (はする / ハスル / HaSeul)소년, 소녀 (そにょん そにょ / 少年 少女 / Let Me In)Single : HaSeul リクエストいただいた曲ですね まん きぷっすかん く おどぅうん ごっ내 맘 깊숙한 그 어두운 곳私の心の奥深くの暗いところぷるっすく とぅろおん の불쑥 들어온 너いきなり入ってきたあなたおんじぇんがん たし ちゃんどぅろぼりる언젠간 다시 잠들어버릴いつかはまた...

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - 다녀가요 (Around You)

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)현진 (ひょんじん / ヒョンジン / HyunJin)다녀가요 (たにょがよ / 通り過ぎるの / Around You)Single : HeeJin リクエストいただいた曲ですおぬるど おぎもぷし おげ つぇじょ오늘도 어김없이 오게 되죠今日も間違いなく来るでしょうまじゅちみょん おっとけ마주치면 어떡해会ったらどうしようちょんしんすろぷっけ きだりご いっちょ조심스럽게 기다리고 있죠 慎重に待って...

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - ViViD

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)희진 (ふぃじん / ヒジン / HeeJin)ViViDSingle : HeeJin リクエストいただいた曲ですあちんぶと いみ Dejavu아침부터 이미 Dejavu朝からすでに Dejavuなっそろど っと がとぅん はる낯설어도 또 같은 하루 慣れなくてもまた同じ一日すもぼるっか? たらな ぼるっか?숨어볼까? 달아나 볼까? 隠れようか? 逃げようか?こみんごみん へ고민고민 해 悩み悩むっかまん もじゃ そく つ...

【歌詞・和訳】LOOΠΔ - The Carol

이달의 소녀 (いだるぇ そにょ / 今月の少女 / LOOΠΔ)희진 (ふぃじん / ヒジン / HeeJin)현진 (ひょんじん / ヒョンジン / HyunJin)하슬 (はする / ハスル / HaSeul)The CarolSingle : HaSeul リクエストいただいた曲ですIs it you ooh ooh ooh ooh ooh babyっくんっくぉわっとん ちゃぐん そうぉん꿈꿔왔던 작은 소원夢見てきた小さな願いのまん はんっけ いっそじゅんだみょん く のれちょろん너만 함께 있어준다면 그 노래처럼...